当前位置:首页 > 范文大全 > 公文范文 >

公文范文

志合者,不以山海为远

2022-07-21 17:28:01公文范文
吴跃建纵览新时代海外华文文学的方阵,美洲华文文学无疑是全球海外华文的一个重要板块。不仅有张翎、严歌苓

吴跃建

纵览新时代海外华文文学的方阵,美洲华文文学无疑是全球海外华文的一个重要板块。不仅有张翎、严歌苓等一批持续深耕的名将,还有许多新生代的作家。2021年,加拿大《七天》传媒连续推出50多个中国闪小说专版,400多篇作品。近期,又将出版由红山玉、尹灵女士主编的《星闪瀚宇·国际华文闪小说精选》,不仅填补了美洲华文闪小说的空白,而且为助推华文闪小说走向世界,添加厚重的一笔。

“文变染乎世情,兴废系乎时序。”互联网改变了世界,勺水兴波的闪小说,是“微时代”应运而生的微文学的新样式。闪小说作为“微时代”小说的轻骑兵,具有长中短篇所不能起的作用。华文闪小说作家程思良认为:“将字数限定在600字内的闪小说,因为适应当代生活节奏、当代情绪宣泄、当代传播方式和当代阅读需求,旋风式崛起,成为引领阅读新潮流的小说家族新样式。”

志合者,不以山海为远。其实,我与加拿大的红山玉主编不曾谋面,但因文已经结缘几年了。“初识”于她发表在《台港文学选刊》世界华文微篇小说栏目上的《玉华的婚姻》,联系于福建组织的“赤帜阳杯”世界华文闪小说大赛,感动于她为推介中国闪小说在加拿大发表所作的努力。《星闪瀚宇·国际华文闪小说精选》即将付梓,她约我写一篇评论文章。看到书名中冠之 “国际”和“精选”,加之时间仓促、水平有限,让我诚惶诚恐。诚然,作为闪小说人谈谈闪小说,我自然义不容辞。于是走马观花似的浏览,难免有挂一漏万之处。

第一遍读“国际华文闪小说精选”文稿时,读着读着,脑海里闪过一个问题:这不是国际华文闪小说精选文集吗,怎么大多是我熟悉的师友?之后,往深一想,不仅释怀,而且心中不禁升起一种自豪感。

当代闪小说的概念,一说源于西方,繁荣于中国,传播于世界。

其实,闪小说的起源更早。《山海经》《世说新语》《聊斋志异》中的短文和寓言故事,属于闪小说的鼻祖。

毋庸置疑。汉语,是全球华文闪小说的母语。中国是世界华文闪小说的主阵地;中国闪小说作家,是全球华文闪小说的主力军。“国际华文闪小说精选”展现主力军的阵容名正言顺。

家国情怀,是华夏儿女最真挚的情感归宿和最浓烈的精神底色。中国闪小说人,对这片土地的深情和眷念,表现在闪小说作品里,是心中的一山一水、一草一木、一砖一瓦、一人一物、一事一情的故事。譬如,蒋玉良的《英雄》、洪超的《易水别》、张弃资的《俺是退伍兵的家属 》等作品,彰显着“苟利国家生死以,岂因祸福避趋之”的民族血性;程思良的《和尚桥》、谢金城的《故园情》、陈翠莲的《百姓泉》等作品,表现的是“国以家为基、家以国为本”的民族共同体意识;滕敦太的《孝子》、黄克庭的《晒》、张以进的《不一样的风景》、连河林的《父亲的棉衣》、张晓玲的《妈妈的爱》、李日伟的《一切都会好起来的》、司文的《庄子舍茶》、王宏伟的《英姑》、刘光俊的《高寿》等作品,从不同角度反映了中华民族“变而不失其常”的血脉基因。

如果说,中国文学是源,海外华文文学是流;那么可以说,中国是世界闪小说繁荣发展的“根据地”,海外华文闪小说是各具特色的“前沿阵地”。

细品“国际华文闪小说精选”中的海外华人华文闪小说,有两个鲜明的特点:一是怀乡念土的“乡愁”,是海外华人闪小说的永恒主题。二是由于中外文化交汇相融,把“异乡”生活的多样性,凝聚在方方正正的汉字而形成的闪小说,富有鲜明的异域特色。

“洋装虽然穿在身/我心依然是中国心/我的祖先早已把我的一切/烙上中国印。”海外华文闪小说人,在“异乡”写“原乡”,从不同视角审视和思考多元一体、代代相承的中华民族的精神内涵。譬如,静语(加拿大)的《长江、长江,我是黄河》、红山玉(加拿大)的《破戒》《生死兄弟》、颜向红(奥地利)的《我是谁》、王建刚(新加坡)的《老连的第一次》、曲伟丽(加拿大)的《老物件》、孙博(加拿大)的《战地记者》、常寿德(加拿大)的《小放牛》等作品,反映的是“离万里不忘乡”的情感诉求和心灵皈依。再如,红山玉(加拿大)的《十九支蓝色妖姬》《汉斯的饭碗》、黄雨欣(德国)的《情惑》、林剑(新加坡)的《七日谈》、葱岭的《膜拜》《游戏》等,反映的是“异乡”的多样生活和海外华人的生存状态。

此外,海外华人的华文闪小说,由于受到“异国”生活观念和语言等影响,与中国闪小说相比,具有结构更加松弛、表现手法更加西化、语言更加跳跃、多样等风格。

“螺蛳壳里做道场”的闪小说,是思想性与艺术性的统一。

评闪小说作品,绕不开闪小说的艺术和创作技法。

以往,人们一谈起闪小说,往往津津乐道的是闪小说那欧·亨利式的“豹尾”一闪,最后的摊牌揭底,既出乎意料之外,又在情理之中,让人觉得茅塞顿开、情景在目;或者立意的以小见大,语言的惜墨如金;再就是惊叹闪小说的谋篇布局,在极短的篇幅里,完成一波三折、九曲回肠的高难度的“猪肚”式的情节设置,动人心弦。对此,我不再赘述了,只想谈谈“国际华文闪小说精选”里一些作品的开头。

文无定法。丰富多彩的现实生活、各具特色的作家个性,言简意赅的表现手法,必然呈现出摇曳多姿的闪小说开头。

文无定法,但并非没有法。通读“国际华文闪小说精选”,显现出十多年来,全球闪小说人创作实践中形成的闪小说开头的一些常用手法。譬如,程思良的《重生》、赵会凯的《最后一个》的开头采用的是悬念设置式。此种方式的开头,是运用简洁的语言,巧妙利用读者急迫和期待的心理来设置悬念,增强读者继续阅读的吸引力;蒋玉良的《美人鱼》等,采用的扬抑易位式。这种艺术外显的两种样式是先扬后抑或先抑后扬;程思良的《鼻鉴》、林剑的《单方决定》的开头,采用的因果易位式。这种手法,作者有意运用写因缺果、或写果缺因的写作技巧,留下想象的空间,增强600字闪小说的无限容量;情景交融式,是闪小说常用的开头方法,为的是写景烘情、写景达情,颇有散文的味道。如王晓棠的《玛依拉》、方雷的《顶楼》、憨憨的《无字碑》、刘培刚的《红玫瑰与巧克力》、陈翠莲的《报贼恩》、廖东平的《救赎》、倪平方的《窗帘》、史建树的《外遇》等;王卫恒的《朋自远方来》、梁忠升的《憨老三》的开头,运用的是经典引用式。此种开头,是引用古诗词、名言警句、寓言等,不仅起到了画龙点睛的作用,而且增强了闪小说的美感;程思良的《枪口》、韩铁照的《萤火虫》,运用的是开门见山式的开头;黄克庭的《证据充分可靠》,采用的是借古喻今式的开头;杨庆发的《小先生》、倪平方的《信任》,采用的是漫画勾勒式;憨憨的《与天堂对话》采用谈心交流式;滕敦太的《说好话》、王建刚(新加坡)的《三点》采用夹叙夹议式;刘士国的《贾钱孙路》,采用以例证理式;滕敦太的《票决妻子》运用的是科幻夸张式的开头,等等。

总之,古人把文章好的开头称之为“凤头”。闪小说的开头,也是“头头是道”的。可见好的闪小说的开头,也是精微处见功夫,力脱窠臼,才能达到“奇句夺目,引人入胜”的效果。

毫无疑问。加拿大《七天》传媒连续推出的闪小说专版、《星闪瀚宇·国际华文闪小说精选》的出版,已经成为“让中国走向世界,让世界了解中国”的一道文化桥梁。

当然,万事開头难。“国际华文闪小说精选”(第一卷),从征集到出版仅仅一个多月,由于时间短,又采用自愿征稿的形式,再加上信息的不对称,因此,精品集来不及收入中国名家莫言、冯骥才等的闪小说作品,也缺少海外华人闪小说名家司马攻(泰国)、朵拉(马来西亚)、希尼尔(新加坡)等人的作品,还缺少中国闪小说界“一线作家”马长山、余途等人的作品。虽然留下遗憾,也为今后预示了提升的空间。

躬逢盛事,与有荣焉。

笔墨当随时代。中华民族的伟大复兴,为全球华文闪小说人提供取之不尽、用之不竭的创作资源。华文闪小说创作,大有可为,大有作为!

我们期待,全球华文闪小说人创作出更多“有温度、有厚度、有深度、有亮度”的闪小说作品。

本辑责任编辑:练建安 杨 斌

猜你喜欢海外华人华文加拿大美籍华裔专家林同炎建言浦东开发开放上海党史与党建(2020年4期)2020-04-16浅议小学语文阅读指导策略学习周报·教与学(2019年23期)2019-09-10借助海外华人平台推动中华文化国际传播读天下(2018年20期)2018-05-14我在加拿大留学的第一年新东方英语·中学版(2017年9期)2017-09-25全球视野中的新流动:“华侨华人研究”重思江淮论坛(2016年6期)2016-12-15杭州特产海外英语(2013年9期)2013-12-11本期导读环球时报(2010-01-28)2010-01-28远离是非之地环球时报(2009-05-12)2009-05-12去加拿大幼儿智力世界(2004年4期)2004-05-10

推荐访问:不以 山海 志合者